Tłumaczenia dla hasła „sylwestra“ w polsko » niemiecki słowniku

wyprawiać sylwestra

eine Silvesterparty veranstalten

Tłumaczenia dla hasła „sylwestra“ w niemiecko » polski słowniku

Silvester feiern

świętować [lub obchodzić] sylwestra

wir haben es zu Silvester krachen lassen przykł.

zabalowaliśmy porządnie w sylwestra

diese Knallerei zu Silvester geht mir auf die Nerven

denerwują mnie te sztuczne ognie w sylwestra

wir wollen Silvester in Paris feiern

chcemy pojechać na sylwestra do Paryża

zu Silvester geht wieder die übliche Ballerei los

na sylwestra znowu będzie strzelanie fajerwerkami [lub będą fajerwerki]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nakazuje też zawieszanie obrazu krzywo lub odwrotnie („do góry nogami”) w piątek lub sobotę, co przypuszczalnie łączy się ze świadomością istnienia święta szabatu bądź w sylwestra.

pl.wikipedia.org

W sylwestra 1994 r. zginęła tutaj 23-letnia turystka niemiecka.

pl.wikipedia.org

Sylwestra Kaliskiego, ministra nauki, szkolnictwa wyższego i techniki (powołany na ten urząd 27 marca 1976).

pl.wikipedia.org