Tłumaczenia dla hasła „onieśmielenie“ w polsko » niemiecki słowniku

onieśmielenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [oɲeɕmjeleɲe] RZ. r.n.

onieśmielenie

Einschüchterung r.ż.

onieśmielenie

Verunsicherung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Widzimy jej onieśmielenie, jego zapatrzenie w nią.

pl.wikipedia.org

Jako składnik emocjonalny w zachowaniu niemowlęcia występuje najpierw reakcja onieśmielenia, która dopiero przechodzi w reakcję przestrachu.

pl.wikipedia.org

Można w nim zobaczyć zamachy, pościgi, wybuchy, udawanie kogoś, kim się nie jest i pełną onieśmielenia miłość.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwracają twarze apostołów wyrażające najrozmaitsze uczucia, od onieśmielenia po zaskoczenie.

pl.wikipedia.org