Tłumaczenia dla hasła „osiowy“ w polsko » niemiecki słowniku

osiowy [oɕovɨ] PRZYM. TECHNOL.

osiowy

axial

osiowy

Achsen-

ruch osiowy

Axialbewegung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem osiowy

ruch osiowy

Axialbewegung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Istotnym jej elementem jest uczucie pustki u chorego, pogorszenie funkcjonowania społecznego oraz dominacja objawów osiowych (rozszczepiennych).

pl.wikipedia.org

Lęk wolnopłynący stanowi osiowy objaw uogólnionych zaburzeń lękowych.

pl.wikipedia.org

Silniki samolotu były ze sprężarkami osiowymi, które w układzie wielostopniowym są sprawniejsze (większy spręż) i mają mniejszą średnicę niż sprężarka promieniowa.

pl.wikipedia.org

Badanie polega na osiowym ściskaniu znormalizowanej próbki ze stałą szybkością.

pl.wikipedia.org

Dwukondygnacyjny, z 13-osiową fasadą o cechach neogotyckich, z tarasami przy bocznych elewacjach.

pl.wikipedia.org

Część prawą elewacji, 7-osiową, oddzielono od części lewej pionową boniowaną opaską.

pl.wikipedia.org

Piętro podcienia dwuosiowe o prostym układzie rygli wypełnionych cegłą holenderką; nad piętrem 1-osiowy szczyt z półkolistym okienkiem na osi.

pl.wikipedia.org

W wyniku podniesienia temperatury materiału oraz osiowego nacisku wiertła pod wpływem sił tarcia następuje uformowanie otworu w kształcie tulejki.

pl.wikipedia.org

Praca wentylatora osiowego cechuje się małym przyrostem ciśnienia oraz stosunkowo dużą wydajnością.

pl.wikipedia.org

Symetria dylatacyjna – rodzaj podobieństwa na płaszczyznie, będący przemiennym złożeniem symetrii osiowej i jednokładności, w którym środek jednokładności leży na osi symetrii.

pl.wikipedia.org