Tłumaczenia dla hasła „półproduktów“ w polsko » niemiecki słowniku

danie przyrządzone z półproduktów

aus Halbfertigprodukten zubereitete Speisen r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na rynku dostępny jest szeroki asortyment półproduktów spożywczych oraz gotowe posiłki kant-en-klaar wymagające jedynie podgrzania.

pl.wikipedia.org

Do półproduktów używanych w produkcji wódek gatunkowych należy syrop cukrowy, karmel, morsy owocowe, nalewy owocowe i korzenno-ziołowe oraz destylaty.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej w kuchni korzysta się z gotowych półproduktów i żywności przetworzonej.

pl.wikipedia.org

Techniczna woda amoniakalna stosowana jest w przemyśle gumowym, szklarskim, garbarskim (do produkcji żelatyny), przy produkcji barwników oraz półproduktów organicznych.

pl.wikipedia.org

Również wytwarzanie półproduktów, np. pastylek żmijowych, było licencjonowane.

pl.wikipedia.org

Ustala się w ten sposób koszt wytworzenia półproduktów po każdej fazie, a produktu gotowego po ostatniej fazie.

pl.wikipedia.org

Opracował kilka skryptów z zakresu chemii i technologii półproduktów i barwników oraz szereg rozdziałów w zbiorowych wydawnictwach podręcznikowych i encyklopedycznych.

pl.wikipedia.org

W latach 70. w ogólnym asortymencie produkcji znajdowało się 40 wyrobów, głównie półproduktów.

pl.wikipedia.org

Składowanie zarówno surowców, jak i produktów oraz półproduktów zostało drastycznie ograniczone.

pl.wikipedia.org

Wówczas zagraniczni przemysłowcy zaczęli sprowadzanie półproduktów wolnych od podatków i montowanie ich na miejscu.

pl.wikipedia.org