Tłumaczenia dla hasła „państewek“ w niemiecko » polski słowniku

Deutschland war in viele Kleinstaaten zersplittert

Niemcy l.mn. były rozbite na wiele państewek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wygaśnięciu zasady pryncypatu "konfederacja" przekształciła się w kilkadziesiąt całkowicie niezależnych państewek.

pl.wikipedia.org

Mimo że wojna doprowadziła rolnictwo do upadku, zdołał skonsolidować grupę małych państewek w państwo zdolne stawić im silny opór zbrojny.

pl.wikipedia.org

Huastekowie przed podbojem hiszpańskim tworzyli szereg małych, wojujących ze sobą państewek, zorganizowanych wokół miast (bichou) z kamiennymi budowlami, będących centrami ceremonialnym i administracyjnymi.

pl.wikipedia.org

Kilku członków rodziny wybrało karierę kondotierów w służbie różnych włoskich państewek.

pl.wikipedia.org

Władcy państewek gruzińskich mieli teraz możliwość oparcia się na rosyjskiej potędze w swych działaniach obronnych wobec tureckich i irańskich zakusów na ich ziemie.

pl.wikipedia.org