Tłumaczenia dla hasła „paszę“ w polsko » niemiecki słowniku

nażąć trawy na paszę

viel Gras für Futter gemäht haben

karmidło [na paszę]

Futterautomat r.m.

pasze zwierzęce są poddawane witaminizacji

das Tierfutter r.n. wird vitaminisiert [o. mit Vitaminen angereichert]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pędy opuncji są używane na przetwory i na paszę.

pl.wikipedia.org

Ziarno owsa używane jest na paszę i do wyrobu bezglutenowej mąki (mąka owsiana), kasz (kasza owsiana) oraz płatków (płatki owsiane, kakao owsiane, otręby).

pl.wikipedia.org

Uważa się, że śrutowniki kamieniowe dają lepszą paszę niż bijakowe.

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażone są w poidła i sprzęt podający paszę lub karmę, czasem także w czochradła, daszki itp. urządzenia.

pl.wikipedia.org

Chłopi zbiegali do bogatszych cziftlików zarządzanych przez paszę.

pl.wikipedia.org

Kiszenie, kwaszenie – sposób konserwacji żywności przeznaczonej do spożycia (ogórek kiszony, kapusta kiszona) lub na paszę (kiszonki), opierający się na procesie fermentacji mlekowej przeprowadzanym przez bakterie mlekowe.

pl.wikipedia.org

Odmiana bobik uprawiana jest na paszę.

pl.wikipedia.org

W 1778 r. miasto zajmowane jest na zmianę przez austriackie i pruskie oddziały, które otrzymują żywność i paszę dla koni, pieniądze i winiak.

pl.wikipedia.org

Kolejnym pomieszczeniem może być paszarnia, gdzie przechowuje się i przygotowuje paszę (jedzenie) dla koni.

pl.wikipedia.org

Pozostałe części rośliny po omłocie stanowią cenioną paszę dla zwierząt.

pl.wikipedia.org