Tłumaczenia dla hasła „petrifiziert“ w polsko » niemiecki słowniku

I . petryfikować <‑kuje; cz. prz. ‑kuj> [petrɨfikovatɕ] CZ. cz. przech.

1. petryfikować (utrwalać):

petryfikować

konservieren

petryfikować układ społeczny

die Gesellschaftsordnung konservieren

2. petryfikować (wzmocnić i uszczelnić grunt):

petryfikować

verfestigen

II . petryfikować <‑kuje; cz. prz. ‑kuj> [petrɨfikovatɕ] CZ. cz. zwr.

1. petryfikować (kostnieć):

petryfikować

erstarren

zwyczaje się petryfikują

Bräuche r.m. l.mn. erstarren

2. petryfikować GEO.:

petryfikować

petrifizieren

petryfikacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [petrɨfikatsja] RZ. r.ż.

1. petryfikacja podn. (utrwalenie):

petryfikacja

Konservierung r.ż.

petryfikacja systemu

Konservierung des Systems

2. petryfikacja GEO. (kamienienie):

petryfikacja

Petrifikation r.ż.

3. petryfikacja (wzmacnianie gruntu budowlanego):

petryfikacja

Bodenverfestigung r.ż.