Tłumaczenia dla hasła „piętrowe“ w polsko » niemiecki słowniku

piętrowe łóżko

Etagenbett r.n.

łóżko piętrowe

Stockwerkbett r.n.

łóżko piętrowe

Etagenbett r.n.

Tłumaczenia dla hasła „piętrowe“ w niemiecko » polski słowniku

Stockbett

łóżko r.n. piętrowe

Etagenbett

łóżko r.n. piętrowe

Etagenheizung

centralne ogrzewanie r.n. piętrowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od strony dziedzińca oficyny posiadały jednoosiowe płytkie piętrowe ryzality, pokryte boniami i zwieńczone trójkątnymi frontonami wypełnionymi sztukateriami.

pl.wikipedia.org

Jedną z ich form są autobusy piętrowe służące do obwożenia turystów po dużych miastach.

pl.wikipedia.org

Domy są piętrowe, z czterema mieszkaniami, z których każde ma dwa pokoje, kuchnię, łazienkę i przedpokój.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla osiedla również są 8-piętrowe punktowce z ekspresyjnymi dachami i tarasami nad ostatnią kondygnacją budynku.

pl.wikipedia.org

Na osiedlu przeważają piętrowe domy czterorodzinne oraz parterowe dwurodzinne.

pl.wikipedia.org

Zabudowę stanowiły parterowe i piętrowe familoki, w których mieszkania były ciasne i przeludnione, pozbawione wody i kanalizacji.

pl.wikipedia.org

Budynek miał 2 kondygnacje, jednak był wyższy niż sąsiednie 3-piętrowe budynki.

pl.wikipedia.org

Nawa centralna, nakryta kopułą, otoczona jest przez piętrowe obejście o sklepieniu krzyżowym, mające na zewnątrz formę szesnastoboku.

pl.wikipedia.org

Nary – w języku staropolskim prymitywne łoże lub wyrko, czasami piętrowe, zazwyczaj wykonane z desek lub żerdzi.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy piętrowe budownictwo kamienne, oryginalny folklor muzyczny, a zwłaszcza pieśni-płacze oraz zwyczaj wendety.

pl.wikipedia.org