Tłumaczenia dla hasła „pisowni“ w polsko » niemiecki słowniku

kontrola poprawnej pisowni

Rechtschreibprüfung r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „pisowni“ w niemiecko » polski słowniku

Rechtschreibhilfe

sprawdzanie r.n. pisowni

Rechtschreibreform

reforma r.ż. pisowni

Rechtschreibprüfung

sprawdzanie r.n. [lub kontrola r.ż. ] poprawnej pisowni

die Rechtschreibprüfung ausführen

dokonywać [f. dk. dokonać] sprawdzenia poprawnej pisowni

Rechtschreibprogramm

program r.m. do nauki poprawnej pisowni

Rechtschreibprüfprogramm

program r.m. do sprawdzania poprawnej pisowni

ein Schreiberfehler kann den Sinn des Satzes völlig entstellen

błąd r.m. w pisowni może całkowicie spaczyć sens zdania fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od 1938 roku do pisowni używa się cyrylicy.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu do chwili rozwiązania tej kwestii zespół używał pisowni nazwy z apostrofem.

pl.wikipedia.org

Międzysłowiański może być zapisywany za pomocą różnych pisowni.

pl.wikipedia.org

Najbliższy farerskiemu jest obecnie islandzki, głównie w pisowni, gdyż wzajemne zrozumienie mowy jest bardziej skomplikowane dla użytkowników tych języków.

pl.wikipedia.org

Podpisał znaną ulotkę zrzucaną z samolotów w dniu 17 września 1939, skierowaną do żołnierzy polskich, której tekst urągał wszelkim zasadom pisowni języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Ąː > Ą° (a nosowe pochylone, stąd pisownia) > ą a pochylone (kreskowano a pochylone (we współczesnej pisowni etymologicznej å) lub a jasne (niepochylone)) zanikło w XVIII w.

pl.wikipedia.org

Pozostawia to 15% słów o wątpliwej regularności pisowni.

pl.wikipedia.org

Praca ta, o wyraźnie normatywnym charakterze, zawiera listę uszeregowanych alfabetycznie błędów w pisowni oraz w wymowie, łącznie z listą form poprawnych.

pl.wikipedia.org

Nie zrealizowano zawartej w traktacie dwustronnym deklaracji o przyznaniu prawa do pisowni w dokumentach nazwisk w języku ojczystym.

pl.wikipedia.org

Łączące R może mieć charakter zarówno naturalny jaki i intruzyjny – tzn. pojawiać się w miejscach, gdzie naturalnie nie występuje i nie jest zaznaczone w pisowni.

pl.wikipedia.org