Tłumaczenia dla hasła „pożywić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . pożywiać <‑ia> [poʒɨvjatɕ], pożywić [poʒɨvitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

pożywiać

ernähren

pożywiać głodnych

die Hungernden ernähren

II . pożywiać <‑ia> [poʒɨvjatɕ], pożywić [poʒɨvitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. f. dk.

pożywić się czymś

sich B. mit etw stärken

pożywić się czymś

etw essen

Przykładowe zdania ze słowem pożywić

pożywić się czymś

sich B. mit etw stärken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wraz ze zbliżającym się wieczorem, postanawiają się do niej zakraść, by się pożywić i spędzić tam noc.

pl.wikipedia.org

Jeśli opuszcza gniazdo, może pożywić się i wrócić z pełnym wolem.

pl.wikipedia.org

Często szykowano potrawy, które zmarły szczególnie lubił jeść, przygotowywano także osobny stolik z potrawami, żeby jego dusza mogła pożywić się z gośćmi i domownikami.

pl.wikipedia.org

Bardzo ostrożnie przenosi jajo do samca, a następnie natychmiast wraca na morze na dwa miesiące, aby się pożywić.

pl.wikipedia.org

Pożywieniem pająka są głównie owady latające.

pl.wikipedia.org

Jedna z nich głosi, że żyły one początkowo w wodach morskich i wychodziły na ląd jedynie przed wschodem słońca, aby zaczerpnąć powietrza i pożywić się trawą rosnącą w pobliżu brzegu.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się dwa sępy, które pożywiły się mięsem byka.

pl.wikipedia.org

Pożywieniem kakadu filipińskich są głównie nasiona, owoce (w tym jagodowe, między innymi dzikie banany), orzechy i kwiaty.

pl.wikipedia.org

Podczas inkubacji i odstawiania matka początkowo opuszcza jamę tylko na krótko, by się pożywić.

pl.wikipedia.org

Po upolowaniu jelenia ryś nie zjada całej zdobyczy, ale część zakopuje pod śniegiem lub liśćmi i powraca do niej kilkukrotnie, by się pożywić.

pl.wikipedia.org