Tłumaczenia dla hasła „poddostawca“ w polsko » niemiecki słowniku

poddostawca <D. ‑wcy, l.mn. ‑wcy> [poddostaftsa] RZ. r.m. odm. jak f w lp HAND.

poddostawca

Zulieferer(Zuliferin) r.m. (r.ż.)

poddostawca RZ.

Hasło od użytkownika

poddostawca r.m. HAND.

Vorlieferant(in) r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dalszej kolejności trwało wyposażanie okrętu, przeciągające się m.in. z powodu zmian w projekcie i opóźnień poddostawców systemów.

pl.wikipedia.org

Wiele systemów polega na komputerach skonstruowanych bezpośrednio przez producentów okrętów i ich poddostawców.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje jednak podzespoły produkowane przez poddostawców.

pl.wikipedia.org

Budowa gazociągu, obwarowana bardzo restrykcyjną decyzją środowiskową, realizowana była równolegle w czterech miejscach przez niezależne grupy, przy zaangażowaniu podwykonawców i poddostawców.

pl.wikipedia.org

Obie firmy zachęciły też swoich poddostawców do przeniesienia produkcji do Łodzi.

pl.wikipedia.org

Opóźnienie wykonawca tłumaczył trwającym od 21 czerwca do 2 listopada 1928 roku postępowaniem likwidacyjnym, które spowodowało, że wobec niepewnej finansowej sytuacji spółki poddostawcy wstrzymywali się z dostawą zamówionych elementów okrętu.

pl.wikipedia.org

Jednakże prace wykończeniowe uległy poważnemu opóźnieniu, z powodu konieczności wprowadzenia wielu zmian konstrukcyjnych po lekcji, jaką flota imperium otrzymała w czasie wojny rosyjsko-japońskiej, a także opóźnień poddostawców.

pl.wikipedia.org