Tłumaczenia dla hasła „podwozie“ w polsko » niemiecki słowniku

podwozie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [podvoʑe] RZ. r.n.

1. podwozie MOT.:

podwozie

Fahrgestell r.n.

2. podwozie LOT.:

podwozie

Fahrwerk r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbudowany jest w układzie wolnonośnego średniopłata, z wolnonośnym usterzeniem oraz resorowymi goleniami stałego podwozia przedniego.

pl.wikipedia.org

Dla ułatwienia transportu armatki montuje się na podwoziach kołowych, łapowych lub umieszcza się je na słupach.

pl.wikipedia.org

Kadłub samolotu o konstrukcji drewnianej, posiadający ramę nośną spawaną z rurek stalowych, do których mocowane są skrzydła, podwozie, zbiornik paliwa i silnik oraz boki kadłuba.

pl.wikipedia.org

Podwozie w wersji lądowej było klasyczne stałe z płozą ogonową.

pl.wikipedia.org

Wykonywano wtedy m.in. podwozia na eksport, karosowane w miejscu dostarczenia.

pl.wikipedia.org

Podwozie przednie jest chowane do przodu, do wnęki pod kabiną pilota.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójzespołowe, chowane w locie, przednie do wnęki w gondoli główne do wnęk w skrzydle.

pl.wikipedia.org

Ponieważ podwozie było po schowaniu całkowicie zakryte, a dodatkowe osłony podwozia sprawiały problem usunięto je.

pl.wikipedia.org

Podwozie kołowe było chowane w locie w dolnym płacie.

pl.wikipedia.org

Podwozie klasyczne dwugoleniowe z półosiami, wyposażone w amortyzatory gumowe.

pl.wikipedia.org