Tłumaczenia dla hasła „pokojowa“ w polsko » niemiecki słowniku

pokojowa koegzystencja

friedliche Koexistenz

temperatura pokojowa

Zimmertemperatur r.ż.

antena nadawcza/odbiorcza/pokojowa/dipolowa

Sende-/Empfangs-/Zimmer-/Dipolantenne r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „pokojowa“ w niemiecko » polski słowniku

friedliche Koexistenz

pokojowa koegzystencja

Zimmerlinde

lipka r.ż. pokojowa

Friedensinitiative

incjatywa r.ż. pokojowa

Innentemperatur (in einem Raum)

temperatura r.ż. pokojowa

Friedenspreis

nagroda r.ż. pokojowa

Friedenskonferenz

konferencja r.ż. pokojowa

Friedenspolitik

polityka r.ż. pokojowa

Zimmerpflanze

roślina r.ż. pokojowa

Zimmerantenne

antena r.ż. pokojowa

Zimmertemperatur

temperatura r.ż. pokojowa

einen Friedenspreis bekommen

dostać nagrodę pokojową

Friedensnobelpreis

Pokojowa Nagroda r.ż. Nobla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest u nas pospolicie uprawiana jako roślina pokojowa i używana głównie do ozdabiania balkonów, werand, altan, parapetów okiennych, pergoli.

pl.wikipedia.org

Maoiści krytykują zachodnioeuropejskie taktyki walki o prawa pracowników, takie jak pokojowa droga przejścia z kapitalizmu do socjalizmu, czy „ekonomizacja robotników”.

pl.wikipedia.org

Blokada morska pokojowa, uważana dawniej za jeden z dopuszczalnych rodzajów represaliów, jest sprzeczna z współczesnym prawem międzynarodowym i może być uznana za akt agresji.

pl.wikipedia.org

Czasami uprawiana jest w mieszkaniach jako roślina pokojowa, częściej jednak uprawia się ją na zewnątrz pomieszczeń na balkonach, w altanach, na pergolach i trejażach.

pl.wikipedia.org

Nowa organizacja pokojowa dyonu przewidywała 14 oficerów, 53 podoficerów, 217 szeregowców i 178 koni oraz dwanaście 75 mm armat wz. 1897.

pl.wikipedia.org

Mio należała do rodziny królewskiej, a jej marzeniem była pokojowa symbioza z ludźmi z powierzchni.

pl.wikipedia.org

Wykłady i seminaria dotyczyły tak żywotnych kwestii jak: „pokojowa współpraca”, czy też jak uwiarygodnić projekt tworzony również przez anonimowych redaktorów”.

pl.wikipedia.org

Blokada pokojowa - zespół przedsięwzięć mający na celu odizolowanie jakiegoś państwa (terytorium, sił zbrojnych) i zmuszenie do ustępstw (terytorialnych, politycznych, ekonomicznych) lub do kapitulacji.

pl.wikipedia.org

Organizacja pokojowa kadr baonów telegraficznych nie była zupełnienie dostosowana do zadań mob.

pl.wikipedia.org

Wyrażają się w stosowaniu przez państwa wiodące spór określonych środków przymusu (retorsje, blokada pokojowa).

pl.wikipedia.org