Tłumaczenia dla hasła „porozpraszać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . porozpraszać <‑sza> [porospraʃatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. podn.

1. porozpraszać (rozgonić):

porozpraszać

auseinandertreiben

porozpraszać wojska

zersprengen

2. porozpraszać (rozsiać):

porozpraszać chmury

verwehen

porozpraszać siano, liście

zerstreuen

3. porozpraszać (porozmieszczać):

porozpraszać

verstreuen

rodzina porozpraszana po świecie

über die ganze Welt verstreute Familie r.ż.

II . porozpraszać <‑sza> [porospraʃatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. podn.

1. porozpraszać:

porozpraszać

auseinandertreiben

porozpraszać

sich B. zerstreuen

porozpraszać (mgła)

sich B. lichten

2. porozpraszać (zostać porozmieszczanym):

porozpraszać

sich B. zerstreuen

przyjaciele porozpraszali się po różnych miastach

die Freunde r.m. l.mn. sind in verschiedene Städte gezogen