Tłumaczenia dla hasła „postarzeć się“ w polsko » niemiecki słowniku

postarzeć się [postaʒetɕ ɕe]

postarzeć się f. dk. od starzeć się

Zobacz też starzeć się

starzeć się <‑eje się> [staʒetɕ ɕe] CZ. cz. zwr.

1. starzeć się:

starzeć się (stawać się starym) (człowiek)

altern

2. starzeć się:

starzeć się (tracić świeżość) (kosmetyk, żywność)

verfallen

3. starzeć się przen.:

starzeć się (tracić aktualność) (dzieło, teoria)

veralten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poznaje przyjaciół dziadka którzy przez ostatnie 70 lat żyli w zapętlonym dniu z 1940 r., przez co nie postarzeli się.

pl.wikipedia.org

Od ponad trzydziestu lat film nie postarzał się ani trochę, a nawet nabrał możliwie bardziej grindhouse'owego stylu.

pl.wikipedia.org

Kobieta przypuszcza, że z biegiem czasu postarzała się i stała się mniej atrakcyjna.

pl.wikipedia.org

Kobieta z biegiem lat nie postarzała się ani trochę.

pl.wikipedia.org

Pewnej nocy niespodziewanie postarzał się o dekadę.

pl.wikipedia.org

Po ponad pięciu latach, niespodziewanie ląduje ten samolot na lotnisku, a pasażerowie nie postarzeli się ani o jeden dzień.

pl.wikipedia.org