Tłumaczenia dla hasła „postronne“ w niemiecko » polski słowniku

bei dem Attentat wurden auch Unbeteiligte verletzt

w wyniku zamachu zostały ranne również osoby postronne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Osoby postronne zwykle pozostawione są w zachwycie i / lub szoku.

pl.wikipedia.org

Zawieszono więc działalność kąpieliska, a osoby postronne nie mogły przebywać w strefie miejscowości.

pl.wikipedia.org

Jednokierunkowość tuneli bardzo upraszcza wyszukiwanie dróg dostępu do innych węzłów sieci oraz utrudnia analizę ruchu przez osoby postronne.

pl.wikipedia.org

Sprzedawane tam były obrazy pozostawione w komisie przez osoby postronne.

pl.wikipedia.org

W związku z tą ostatnią chorobą miewał bardzo kłopotliwe epizody katapleksji, które osoby postronne uznawały często za zasypianie w nieodpowiednich momentach lub wręcz objawy upojenia alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Mają one charakter żartobliwy, ofiarami żartów są nierzadko osoby postronne.

pl.wikipedia.org

Strzeżona bariera, około 300 jardów (275 m) za mostem, daje do zrozumienia, że osoby postronne nie są mile widziane na większej części wyspy.

pl.wikipedia.org

Nie udało się jednak przeciwdziałać poszukiwaniom prowadzonym przez osoby postronne.

pl.wikipedia.org

Dopiero gdy nagraniem zainteresowały się osoby postronne, aktor szybko wystosował oficjalne przeprosiny.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się także sytuacje, że odbiornik odbiera sygnały postronne pochodzące z innych nadajników.

pl.wikipedia.org