Tłumaczenia dla hasła „pozarzynać“ w polsko » niemiecki słowniku

pozarzynać [pozaʒɨnatɕ]

pozarzynać f. dk. od zarzynać

Zobacz też zarzynać

I . zarzynać <‑na; f. dk. zarżnąć> [zaʒɨnatɕ] CZ. cz. przech.

zarzynać

abschlachten

zarzynać

abstechen

II . zarzynać <‑na; f. dk. zarżnąć> [zaʒɨnatɕ] CZ. cz. zwr.

1. zarzynać (kaleczyć się):

zarzynać

sich B. schneiden

zarzynać się nożem

sich mit dem Messer schneiden

2. zarzynać pot. (doprowadzać się do wyczerpania):

zarzynać się pracą/długami

sich B. mit Arbeit/durch Schulden zu Grunde [o. zugrunde] richten [o. kaputt machen pot. ]