Tłumaczenia dla hasła „prześcieradło“ w polsko » niemiecki słowniku

prześcieradło <D. ‑ła, l.mn. ‑ła> [pʃeɕtɕeradwo] RZ. r.n.

prześcieradło

[Bett]laken r.n.

prześcieradło

Betttuch r.n.

prześcieradło z gumką

Spannbettlaken r.n.

zwroty:

drzeć się jak stare prześcieradło pot.

herumbrüllen wie ein Verrückter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem prześcieradło

podścielić koc pod prześcieradło

eine Decke unter das Laken [unter]legen

podsuwać choremu prześcieradło

dem Kranken ein Laken unterschieben

prześcieradło z gumką

Spannbettlaken r.n.

drzeć się jak stare prześcieradło pot.

herumbrüllen wie ein Verrückter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prawdziwa powieść z gatunku weird fiction, przedstawia coś więcej niż skrytobójstwo, krwawe kości czy prześcieradło dzwoniące łańcuchami.

pl.wikipedia.org

Kiedy żołnierze alianccy wkraczali do niemieckiego miasta, jego władze lokalne i pozostali na miejscu mieszkańcy zwykle używali białych flag, prześcieradeł i obrusów, aby zasygnalizować kapitulację.

pl.wikipedia.org

Dwa z nich bawią się w powietrzu, jeden zagląda pod czerwone prześcieradło, a czwarty trzyma lustro.

pl.wikipedia.org

Ciało ułożone jest na czerwonym prześcieradle, co stwarza lekki kontrast barw jasnych i ciemnych.

pl.wikipedia.org

Spali na podłodze bez mat, moskitier ani prześcieradeł.

pl.wikipedia.org

Fotografie ujawniły „duchy”, którymi okazały się być np. lalki wykonane z masek z papier-mache i udrapowanych starych prześcieradeł.

pl.wikipedia.org

Zaleca się trzepanie ich przykrytych wilgotnym prześcieradłem, do którego przykleją się drobiny kurzu wytrzepane z materaca.

pl.wikipedia.org

W niektórych społecznościach prześcieradło z nocy poślubnej z plamami krwi było przedstawiane jako dowód zarówno skonsumowania małżeństwa, jak i tego, że panna młoda była dziewicą.

pl.wikipedia.org

W celach leczniczych, król został owinięty nasączonymi wódką prześcieradłami, które dodatkowo zostały zszyte.

pl.wikipedia.org

Na płycie leżą trzy złożone prześcieradła o odmiennych kolorach: białym, czerwonym i purpurowym.

pl.wikipedia.org