Tłumaczenia dla hasła „przejdą“ w niemiecko » polski słowniku

diese Beschwerden sind altersspezifisch, sie vergehen wieder

te dolegliwości r.ż. l.mn. są charakterystyczne dla [tego] wieku; przejdą z czasem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Analizy dyskursu wskazują, że uczestnicy stosują wiele strategii zabezpieczających ich przez wizerunkiem plotkarza, zanim przejdą do oceny nieobecnej osoby.

pl.wikipedia.org

Nazwa zespołu oznacza most z ziemi do raju rozpostarty nad czeluścią piekieł, cieńszy niż pajęcza nić i ostrzejszy niż miecz, po którym przejdą tylko ludzie pełni wiary.

pl.wikipedia.org

Zdając sobie sprawę z bezsensowności dalszej akcji funkcjonariusze publiczni przejdą na stronę zdolną im więcej zapłacić, a państwo skurczy się do małych etatystycznych skupisku lub całkowicie upadnie.

pl.wikipedia.org

Tekst sugeruje, że niektórzy ludzie przejdą bez przykrości, ale inni będą przechodzić męki w jeziorze ognia.

pl.wikipedia.org

Sam program nie jest kompletny dopóki wszystkie jego moduły nie przejdą fazy testowania jednostek i testowania akceptacyjnego.

pl.wikipedia.org

Rząd postawił im ultimatum — albo przejdą na buddyzm, przyjmą bhutańską kulturę i język albo muszą opuścić kraj.

pl.wikipedia.org

Midtrybulacjoniści wierzą, że święci przejdą przez pierwszy okres na ziemi, ale zostaną porwani do nieba zanim wyleje się największy gniew boży w drugiej połowie ucisku.

pl.wikipedia.org