Tłumaczenia dla hasła „przepowiedni“ w niemiecko » polski słowniku

die Doppeldeutigkeit einer Aussage/eines Orakels

dwuznaczność wypowiedzi/przepowiedni

allen Unkenrufen zum Trotz (pessimistische Voraussage)

pomimo licznych złych przepowiedni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ten sposób stali się oni świadkami własnych przepowiedni.

pl.wikipedia.org

W apogeum rozwoju wyroczni przepowiedni udzielały trzy kapłanki.

pl.wikipedia.org

Przykładem samospełniającej się przepowiedni może być plotka o tym, że dany bank w najbliższym czasie z powodu problemów finansowych upadnie.

pl.wikipedia.org

Oddziałując na uczucia i wyobraźnię odbiorcy, autor wprowadził też do powieści żywioł irracjonalny w postaci przepowiedni i wróżb oraz sceny pełne tajemniczości i tragicznej wymowy.

pl.wikipedia.org

Większość przetrwałych inskrypcji dotyczy faktów historycznych i nie zawiera żadnych przepowiedni.

pl.wikipedia.org

Gregoras nie stroni też od scen życia codziennego, przytaczania wróżb, przepowiedni i wróżebnych zjawisk.

pl.wikipedia.org

Początkowo formą tą posługiwali się kahinowie (wieszczowie) do wypowiadania przepowiedni, zaklęć lub objawień (sadż funkcjonował wtedy jako forma ustnej literatury).

pl.wikipedia.org

Stratos, zdradziecki bóg, zaplanował przybycie demona do tego świata i dostarczenie bogom przepowiedni.

pl.wikipedia.org

Jest to zbiór 68 lub 70 tabliczek glinianych, zapisanych pismem klinowym (liczba zależy od wydania) z tekstami przepowiedni.

pl.wikipedia.org

Po urodzeniu została połknięta przez swego ojca, który według przepowiedni miał zostać pozbawiony władzy przez swojego potomka.

pl.wikipedia.org