Tłumaczenia dla hasła „rozchodzenie“ w niemiecko » polski słowniku

Ausbreitung (einer Nachricht)

rozchodzenie r.n. się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wprowadził też formę wielowarstwową, zestawiająca czynniki czasu i przestrzeni oraz ideę wielowymiarowości, rozumianej zarówno jako zwielokrotnienie muzycznych kształtów, jak i rozchodzenie się dźwięków w przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Podał ogólne równanie różniczkowe opisujące rozchodzenie się fali dźwiękowej i rozwiązał je w przypadku jednowymiarowym.

pl.wikipedia.org

Jednak dla niemalże każdego materiału rozchodzenie się światła jest dyspersyjne.

pl.wikipedia.org

Zliczanie kropek i kresek pozwalało określić radionamiar od anteny, który (przy dużych odległościach) należało poprawić ze względu na ortodromiczne rozchodzenie się sygnału a możliwość kreślenia na mapach loksodrom.

pl.wikipedia.org

Przykładem niedyspersyjnego rozchodzenia się światła jest rozchodzenie się fali elektromagnetycznej w próżni.

pl.wikipedia.org

Musi wynosić on kilka centymetrów, aby było możliwe właściwe wewnętrzne odbijanie i rozchodzenie się światła, a samo włókno nie uległo uszkodzeniu.

pl.wikipedia.org

Zależało im, aby w pełni wyzyskać przestrzeń tego miejsca i unikalne rozchodzenie się w nim dźwięków.

pl.wikipedia.org

Co więcej, elektrodynamika kwantowa traktuje rozchodzenie się światła w zupełnie innym, jednak wciąż relatywistycznym, kontekście, który jest zupełnie niekompatybilny z poglądem, jakoby prędkość światła zależała od prędkości źródła.

pl.wikipedia.org