Tłumaczenia dla hasła „rozgonić“ w polsko » niemiecki słowniku

rozgonić [rozgoɲitɕ]

rozgonić f. dk. od rozganiać

Zobacz też rozganiać

rozganiać <‑ia; f. dk. rozgonić [lub rozegnać]> [rozgaɲatɕ] CZ. cz. przech.

rozganiać manifestantów

auseinander treiben [o. jagen]

rozganiać chmury

vertreiben

Przykładowe zdania ze słowem rozgonić

rozgonić to hultajstwo

das Gesindel auseinander treiben

przepędzić [lub rozgonić] kogoś na cztery wiatry

jdn zum Teufel jagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1926 policja krwawo rozgoniła demonstrację robotniczą.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia wieczorem przyszedł sztorm, który rozgonił szykującą się do bitwy flotę hiszpańską.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi bolszewicy rozgonili zebranych, aresztując część z nich.

pl.wikipedia.org

Parada odbyła się w tym samym roku, w przeciwieństwie do roku 2005, kiedy kontrmanifestacje rozgoniły nielicznych zgromadzonych, oraz do roku 2006, kiedy zabroniono organizacji tego wydarzenia.

pl.wikipedia.org