Tłumaczenia dla hasła „siarki“ w polsko » niemiecki słowniku

związek siarki

Schwefelverbindung r.ż.

złogi siarki

Schwefelablagerungen r.ż. l.mn.

swoisty zapach siarki

eigenartiger Schwefelgeruch r.m.

Tłumaczenia dla hasła „siarki“ w niemiecko » polski słowniku

Schwefeldioxid

dwutlenek r.m. siarki

schwefelhaltig

z zawartością siarki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Występuje w postaci białych kryształów lub krystalicznego proszku o zapachu dwutlenku siarki.

pl.wikipedia.org

Drewno i ruda potrzebne są do większości konstrukcji, jednak droższe budynki wymagają również rzadkich zasobów (rtęci, kryształów, klejnotów lub siarki).

pl.wikipedia.org

Trzy z atomów żelaza łączą się z trzema atomami siarki cysteiny.

pl.wikipedia.org

Średnia wartość opałowa wynosi ok. 10 000 kJ/kg, zawartość popiołów 4–6%, siarki 0,6–0,8% (jakościowo jeden z najlepszych w Polsce).

pl.wikipedia.org

Dla uzyskania efektu iryzacji ceramikę pokrywa się farbą zrobioną z siarki połączonej z tlenkiem miedzi lub tlenkiem srebra i żywicą, którą nanosi się bezpośrednio na naczynie lub polewę cynową.

pl.wikipedia.org

Obszary badawcze w których działał to głównie zagadnienia dotyczące związków siarki, kinetyki chemicznej, chemii analitycznej dla potrzeb ochrony środowiska, chromatografii, elektroforezy, izotachoforezy.

pl.wikipedia.org

Pomimo występowania złóż gipsu, miki, siarki, ametystów, granitu i marmuru nie są eksploatowane.

pl.wikipedia.org

Związki te stanowiły nową klasę pochodnych antracenu z mostkowym atomem siarki.

pl.wikipedia.org

Wolną siarkę otrzymuje się też przez redukcję dwutlenku siarki za pomocą tlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Konsultował możliwości poszukiwań złóż siarki przy stosowaniu takich metod, jak geofizyka, hydrogeologia, analiza fotolineamentów, wiercenia.

pl.wikipedia.org