Tłumaczenia dla hasła „skalne“ w polsko » niemiecki słowniku

usypisko skalne

Felsengeröll r.n.

nawisy skalne

Felsüberhänge r.m. l.mn.

wgłębienie skalne

Felsspalte r.ż.

świeże osypisko skalne

frisches Felsgeröll r.n.

Tłumaczenia dla hasła „skalne“ w niemiecko » polski słowniku

Felsmalerei

malowidło r.n. skalne

die Gesteinschichten haben sich verworfen

warstwy r.ż. l.mn. skalne przemieściły się [lub utworzyły uskok]

an dieser Stelle sind die Gesteinsformationen aufgefaltet

w tym miejscu formacje r.ż. l.mn. skalne pofałdowały się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto gniazdują tu bociany czarne, mniejsze ptaki, jak kowaliki skalne, modraki śródziemnomorskie, a także znajdują się tu chronione żółwie greckie i żółwie śródziemnomorskie.

pl.wikipedia.org

Lawa stygnąc kurczyła się i pękała na podłużne i wielokątne w przekroju słupy skalne.

pl.wikipedia.org

Fenokryształy tworzą melilit i pirokseny, natomiast ciasto skalne jest utworzone niemal wyłącznie z melilitu oraz pobocznie z magnetytu, perowskitu, tytanitu, apatytu, flogopitu, melanitu, chromitu, niobitu i tantalitu.

pl.wikipedia.org

W okolicy zachowały się również koleiny na trasie transportu wozami oraz skalne silosy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej są to okruchy skalne o składzie mineralnym takim samym lub zbliżonym do skał, z których powstały.

pl.wikipedia.org

Wielometrowe żółto-beżowo-pomarańczowe nacieki, stalaktyty, stalagmity, kurtyny skalne.

pl.wikipedia.org

Półki skalne porośnięte są między innymi przez wrzos zwyczajny, pięciornik pagórkowy, gwiazdnicę wielkokwiatową, dzwonek okrągłolistny, rozchodnik wielki i rozchodnik ostry.

pl.wikipedia.org

Nefelinit – należąca do foidytów skała magmowa, wulkaniczna o strukturze drobnoziarnistej, porfirowej, przy czym ciasto skalne jest afanitowe (szkliste).

pl.wikipedia.org

Na formację składają się m.in. wolnostojące baszty, ambony, półki skalne, szczeliny i jaskinie szczelinowe, pomiędzy którymi prowadzą ścieżki.

pl.wikipedia.org

Na północno-zachodnim i południowo-wschodnim zboczu oprócz grup skalnych i kamieni występują pojedyncze skały granitowe i niewielkie urwiska skalne.

pl.wikipedia.org