Tłumaczenia dla hasła „stłamsić“ w polsko » niemiecki słowniku

stłamsić [stwamɕitɕ]

stłamsić f. dk. od tłamsić

Zobacz też tłamsić

I . tłamsić <‑si; cz. prz. tłamś; f. dk. s‑> [twamɕitɕ] CZ. cz. przech. pot.

1. tłamsić (gnieść):

tłamsić ubranie

[zer]knautschen pot.

tłamsić banknoty

zerknüllen

2. tłamsić przen. (ograniczać):

tłamsić uczucia, zjawiska

ersticken

tłamsić uczucia, zjawiska

unterdrücken

3. tłamsić przen. (wywierać nacisk):

tłamsić człowieka

unter Druck setzen

tłamsić człowieka

unterdrücken

II . tłamsić <‑si; cz. prz. tłamś; f. dk. s‑> [twamɕitɕ] CZ. cz. zwr. pot.

1. tłamsić:

tłamsić (gnieść się) (rzeczy)

zerknautschen pot.

2. tłamsić:

tłamsić (tłoczyć się) (ludzie)

sich B. drängen