Tłumaczenia dla hasła „szarlatana“ w niemiecko » polski słowniku

er gilt in Fachkreisen als Scharlatan

wśród fachowców [on] uchodzi za szarlatana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nietypowe metody terapeuty nie podobają się jednak dyrektorowi kliniki, który obawia się o bezpieczeństwo pacjentów, a nauczyciela uważa za szarlatana.

pl.wikipedia.org

Mają pod opieką grupę dość kłopotliwych pacjentów, m.in. wykładowcę-szarlatana, mężczyznę przeżywającego ciążę żony znacznie bardziej niż ona sama, czy bezrobotnego symulującego chorobę, aby odpocząć od gderliwej żony.

pl.wikipedia.org

Był obiektem ataków i krytyki, został posądzony o uprawianie pseudonauki i określony mianem szarlatana.

pl.wikipedia.org