Tłumaczenia dla hasła „szlify“ w polsko » niemiecki słowniku

szlify porucznika

Schulterklappen des Oberleutnant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na mundurze fligel-adiutanta widniał haft srebrny i srebrne szlify.

pl.wikipedia.org

Po ogłoszeniu wyroku odbyła się hańbiąca publiczna degradacja, podczas której Łukasińskiemu oderwano z munduru oficerskie szlify, złamano szpadę i przebrano w strój więzienny.

pl.wikipedia.org

Jeśli inspektor miał stopień wojskowy, mógł nosić temblak przy szpadzie i szlify złote według stopnia.

pl.wikipedia.org

Szlify rozetowe charakteryzują się koroną bez tafli i płaską podstawą (część dolna stanowi płasko oszlifowaną bazę).

pl.wikipedia.org

Zanim jednak zdobył szlify cenionego aktora, przeszedł chyba wszelkie szczeble pracy w teatrze: był statystą, inspicjentem (1957-1966), rekwizytorem.

pl.wikipedia.org

W 10 pułku piechoty fizylierzy chodzili w czakach z białymi kordonami i kwadratowemi żółtymi blachmi na przedzie; szlify białe niciane.

pl.wikipedia.org

Oznaki stopni nosili generałowie na wyłogach i kołnierzu oraz dwie naramienne srebrne szlify grubymi bulionami.

pl.wikipedia.org

W 1803 odebrał szlify oficerskie i został awansowany na stopień porucznika, choć nie spełniał jeszcze wówczas minimum wieku, jakie stawiano wówczas oficerom (20 lat).

pl.wikipedia.org

Piął się po szczeblach kariery, już w 1780 otrzymał szlify kapitańskie.

pl.wikipedia.org

W 1 pułku piechoty były to kity czarne na czapkach fizyiierów, szlify białe włóczkowe z frendzlanii na ramionach fizylierów i patrontasze bez żadnych znaków.

pl.wikipedia.org