Tłumaczenia dla hasła „tenisie“ w polsko » niemiecki słowniku

tenis¹ <D. ‑a, bez l.mn. > [teɲis] RZ. r.m. SPORT

tenis [ziemny]

Tennis r.n.

tenis stołowy

Tischtennis r.n.

grać w tenisa

Tennis spielen

leniwie [leɲivje] PRZYSŁ.

leniwie

faul

leniwie

träge

czas płynie leniwie

die Zeit r.ż. vergeht langsam

tenisista (-tka) <D. ‑ty, l.mn. ‑iści> [teɲiɕista] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak f w lp SPORT

tenisista (-tka)

Tennisspieler(in) r.m. (r.ż.)

łokieć/ramię tenisisty MED.

Tennisellbogen r.m. /-arm r.m.

tenisowy [teɲisovɨ] PRZYM.

tenisowy

Tennis-

kort tenisowy

Tennisplatz r.m.

rakieta tenisowa

Tennisschläger r.m.

rozgrywki tenisowe

Tennisspiele ntpl

tenże [tenʒe] ZAIM.

tenże

genau derselbe [o. dieser]

tenże mężczyzna nas wczoraj odwiedził

genau derselbe Mann r.m. hat uns gestern besucht

mnisi [mɲisi] PRZYM.

1. mnisi REL.:

mnisi

Mönchs-

mnisi

mönchisch

mnisi strój

Mönchskleidung r.ż.

2. mnisi podn. (właściwy mnichowi):

mnisi

mönchisch

mnisia skromność

mönchische Bescheidenheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uczestniczyli oni w siedmiu dyscyplinach sportowych – golfie, koszykówce, lekkoatletyce, pływaniu, siatkówce, strzelectwie oraz tenisie.

pl.wikipedia.org

Forhendowy rzut (sidearm) jest wykonywany przez przeciągnięcie dysku zza pleców do przodu po zewnętrznej stronie ciała, podobnie do rzutu w baseballu lub forehandu w tenisie lub baseballu.

pl.wikipedia.org

Zagrania takie spotykane są m.in. w tenisie ziemnym, tenisie stołowym, speed-ballu, badmintonie i hokeju.

pl.wikipedia.org

Organizuje on rozgrywki międzyszkolne w wielu dyscyplinach sportowych, w tym w tenisie stołowym, koszykówce, siatkówce, piłce nożnej, piłce ręcznej, biegach przełajowych i czwórboju lekkoatletycznym.

pl.wikipedia.org

Przy stanie 3:3 w singlu i 4:4 w grach dwuosobowych ma miejsce tie-break nieróżniący się niczym od tie-breaka w tenisie ziemnym.

pl.wikipedia.org

Mallory pozostawała konsekwentnie na linii końcowej, całą grę opierając na potężnym forhendzie – bekhend grała defensywnie, a jej serwis zaliczano do najsłabszych w kobiecym tenisie.

pl.wikipedia.org

W swoim tenisie stosował wiele zagrań kombinacyjnych (loby, drop-szoty, zagrania wyrzucające) oraz z dużym wyczuciem operował wolejem.

pl.wikipedia.org

W tenisie Kajmany reprezentowało ośmiu sportowców – trzy kobiety i pięciu mężczyzn.

pl.wikipedia.org

W dwóch halach rozgrywane są mecze siatkówki i piłki ręcznej, a także zawody w tenisie, lekkoatletyce i – jako welodrom – w kolarstwie torowym.

pl.wikipedia.org

Set (ang. kolekcja, zbiór) – część meczu w sportach odbijanych: badmintonie, siatkówce, tenisie ziemnym i tenisie stołowym.

pl.wikipedia.org