Tłumaczenia dla hasła „trafną“ w polsko » niemiecki słowniku

trafna supozycja

richtige Vermutung r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „trafną“ w niemiecko » polski słowniku

eine zutreffende Bemerkung

trafna uwaga r.ż.

eine treffende Bemerkung machen

zrobić trafną uwagę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed pouczeniem penitenta zawsze chwilę się modlił, a później wygłaszał krótką i trafną naukę.

pl.wikipedia.org

Drugi pilot właściwie rozpoznał przeciągnięcie, rejestrator głosu w kabinie nagrał jego trafną diagnozę, jednak pilotażowo nie zareagował, aby usunąć zagrożenie z tym związane.

pl.wikipedia.org

Jabłonowski podjął wtedy szybką i trafną decyzję wspomagając wojska koronne chorągwiami litewskimi z lewego skrzydła.

pl.wikipedia.org

Niektóre czastuszki były natychmiastową i trafną reakcją na aktualne tematy.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę poziom rozwoju technologicznego w roku pisania powieści (1949), teleekran można uznać za bardzo trafną wizję futurologiczną autora.

pl.wikipedia.org