Tłumaczenia dla hasła „upamiętnić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . upamiętniać <‑ia> [upamjentɲatɕ], upamiętnić [upamjentɲitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

upamiętniać

unvergesslich machen

II . upamiętniać <‑ia> [upamjentɲatɕ], upamiętnić [upamjentɲitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

upamiętniać

unvergesslich werden

upamiętniać

sich verewigen pot.

upamiętnić się na fotografii

sich auf einem Foto verewigen pot.

Przykładowe zdania ze słowem upamiętnić

upamiętnić się na fotografii

sich auf einem Foto verewigen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ten sposób upamiętniono fakt, że w wąwozie usytuowano sektory dla wiernych uczestniczących we mszy odprawianej przez papieża.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz w pełni uroczyście upamiętniono odzyskanie niepodległości 14 listopada 1920.

pl.wikipedia.org

Przebudowę tę upamiętniła specjalna tablica wmurowana nad bramą zamkową.

pl.wikipedia.org