Tłumaczenia dla hasła „włoszczyzna“ w polsko » niemiecki słowniku

włoszczyzna <D. ‑ny, bez l.mn. > [vwoʃtʃɨzna] RZ. r.ż.

1. włoszczyzna (warzywa):

włoszczyzna

Suppengrün r.n.

włoszczyzna

Suppengemüse r.n.

2. włoszczyzna podn. (język włoski):

włoszczyzna

Italienisch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bazą zupy jest ugotowana włoszczyzna i duża ilość gotowanych ziemniaków przetartych przez sito.

pl.wikipedia.org

Jako nadzienie wykorzystuje się różne gatunki mięs (m.in. drób, dziczyznę, ryby), włoszczyznę, pieczarki, boczek.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie polega na gotowaniu mięsa wraz z zestawem jarzyn – włoszczyzną.

pl.wikipedia.org

Barszcz czysty postny przygotowany jest z wywaru z włoszczyzny i buraków połączonego z wywarem z grzybów suszonych oraz z kwasem buraczanym.

pl.wikipedia.org

Włoszczyzna była stałym składnikiem dworskich posiłków.

pl.wikipedia.org