Tłumaczenia dla hasła „walcem“ w polsko » niemiecki słowniku

jeździć walcem

eine Straßenwalze fahren

Tłumaczenia dla hasła „walcem“ w niemiecko » polski słowniku

den Tanzabend mit einem Walzer eröffnen

rozpocząć wieczór taneczny walcem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W anatomii pędów łuskiewnik wyróżnia się grubym walcem miękiszu walca osiowego oraz grubą warstwą zewnętrznej kory pierwotnej.

pl.wikipedia.org

Łącznica umożliwiała zamianę dwóch liter miejscami, a jednocześnie zapewniała połączenie klawiatury (2) z walcem wstępnym (Eintrittswalze) (4).

pl.wikipedia.org

Jest to urządzenie dźwignicowe obsługujące ograniczoną przestrzeń, stożkiem lub walcem, którego wysokość określa maksymalna wysokość podnoszenia żurawia, a promień podstawy – wysięg.

pl.wikipedia.org

Można to robić ręcznie – przy użyciu łopaty lub mechanicznie – walcem drogowym.

pl.wikipedia.org

Rura cylindryczna – bryła geometryczna, intuicyjnie będąca walcem z wyciętym, okrągłym środkiem.

pl.wikipedia.org