Tłumaczenia dla hasła „wycinany“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Daumenregister

register r.m. wycinany [lub palcowy]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykonywano je z rozmaitych, dostępnych tkanin w odpowiednich barwach, zaopatrując w wężyk haftowany, lub - co charakterystyczne - aplikowany z różnorodnych taśm dystynkcyjnych, rzadziej pasmanteryjnych, lub wycinany z blachy aluminiowej.

pl.wikipedia.org

Ozdobną częścią fibuli jest kabłąk (a zwłaszcza obydwa jego zakończenia: główka i nóżka), odpowiednio wyginany z drutu lub odlewany (rzadziej wycinany z blachy), płaskorzeźbiony, ryty lub inkrustowany.

pl.wikipedia.org

Do oznaczenia służył wycinany z tyłu marynarki kwadrat i wklejany tam kawałek materiału pochodzącego z pasiaka.

pl.wikipedia.org