Tłumaczenia dla hasła „wygwizdywać“ w polsko » niemiecki słowniku

wygwizdywać <‑duje; f. dk. wygwizdać> [vɨgvizdɨvatɕ] CZ. cz. przech.

1. wygwizdywać (wykonywać melodię):

wygwizdywać

pfeifen

2. wygwizdywać (wyszydzić):

wygwizdywać sędziego, artystę

auspfeifen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie spektaklu publiczność żywo reagowała na przedstawiane sceny, oklaskując lub wygwizdując nie tyle grę aktorów, co postępowanie poszczególnych postaci.

pl.wikipedia.org

Według pierwszej, gdy wygwizdywali ją widzowie, a oklaskiwali tylko nieliczni ekwici, zakrzyknęła: contenta sum his prudentibus quamvis pauci videantur esse fautores.

pl.wikipedia.org