Tłumaczenia dla hasła „wyposażony“ w polsko » niemiecki słowniku

wyposażony [vɨposaʒonɨ] PRZYM.

być dobrze wyposażonym

gut ausgestattet sein

wyposażony w coś

mit etw ausgerüstet

Przykładowe zdania ze słowem wyposażony

luksusowo wyposażony

luxuriös ausgestattet r.ż.

wyposażony w coś

mit etw ausgerüstet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zależności od potrzeb automat może być wyposażony w różne systemy płatności.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo okręt został wyposażony w trzymasztowy takielunek o powierzchni 3112 m².

pl.wikipedia.org

Jako konstruktor wyposażony w pasję i talent, wieczorami i nocami pracował w swoim warsztacie nad konstrukcją maszyny do pisania.

pl.wikipedia.org

Silnik, oprócz instalacji elektrycznej i prądnicy, wyposażony został w rozrusznik.

pl.wikipedia.org

Prototyp, wyposażony w tymczasowe podwozie, wykonał pionowy start z przejściem do lotu poziomego 10 grudnia 1955 roku.

pl.wikipedia.org

Wyposażony był w 2 zbiorniki: dolny na naftę (poj. 7700 hl) i górny na ciekły tlen (poj. 12040 hl).

pl.wikipedia.org

Obiekt wyposażony jest w niewielką trybunę dla 100 widzów.

pl.wikipedia.org

Współcześnie, sekwencerem może być dowolny komputer wyposażony w odpowiedni program.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo samolot wyposażony został w pasywny układ rozpoznania radioelektronicznego.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby długich rejsów okręt został wyposażony w trzy maszty i takielunek barku.

pl.wikipedia.org