Tłumaczenia dla hasła „wyrzutnik“ w niemiecko » polski słowniku

Raketenwerfer

wyrzutnik r.m. rakietowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyciąg sprężynujący znajduje się w tłoku zaporowym, wyrzutnik odchylny jest umieszczony w tylnej części podstawy donośnika (łuski wyrzucane są do dołu).

pl.wikipedia.org

Wyciąg sprężynujący i wyrzutnik umieszczono w zamku.

pl.wikipedia.org

Wzmocniono niektóre elementy karabinu (iglicę, wyrzutnik), przekonstruowano bezpiecznik.

pl.wikipedia.org

Wyciąg sprężynujący znajduje się w tłoku zaporowym, wyrzutnik suwliwy również umieszczony w tłoku zaporowym jest uruchamiany w momencie uderzenia trzonu zamkowego w zderzak sprężynowy tylca (łuski wyrzucane są do dołu).

pl.wikipedia.org

Wyrzutnik stały umieszczony w komorze zamkowej, wyciąg sprężynujący, umieszczony w czole zamka.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnik sprężynujący znajduje się w kadłubie.

pl.wikipedia.org

Po zrzucie bomby linka łącząca wyrzutnik z zawleczką odbezpieczała zapalnik.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnik i wyciąg sprężynujący są umieszczone w zamku.

pl.wikipedia.org

Sprężynujący wyciąg umieszczono w zamku, natomiast sztywny wyrzutnik jest występkiem wkładki szkieletu.

pl.wikipedia.org

Zwiększana w ten sposób prędkość otwierania zamka powoduje bardzo energiczne wyciągnięcie łuski przez wyrzutnik z komory nabojowej.

pl.wikipedia.org