Tłumaczenia dla hasła „zaciekać“ w polsko » niemiecki słowniku

zaciekać <‑ka; f. dk. zacieknąć [lub zaciec]> [zatɕekatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. zaciekać tylko ndk. (przepuszczać wodę):

zaciekać

lecken

dach zacieka

das Dach r.n. leckt

2. zaciekać:

zaciekać (cieknąć i tworzyć zacieki) (woda)

[durch]sickern

z pękniętej rury zacieka na ścianę

aus dem geplatzten Rohr sickert Wasser in die Wand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stał pusty i popadał w ruinę z powodu czynników atmosferycznych – wiele okien było rozbitych i zaciekał dach.

pl.wikipedia.org