Tłumaczenia dla hasła „zaciekawiać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zaciekawiać <‑ia> [zatɕekavjatɕ], zaciekawić [zatɕekavitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. zaciekawiać (zainteresować):

zaciekawiać kogoś czymś

jdn für etw interessieren

2. zaciekawiać (wzbudzić ciekawość):

zaciekawić kogoś czymś

jdn auf etw B. neugierig machen

II . zaciekawiać <‑ia> [zatɕekavjatɕ], zaciekawić [zatɕekavitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

1. zaciekawiać (zainteresować się):

zaciekawić się czymś

sich B. für etw interessieren

2. zaciekawiać (być ciekawym):

zaciekawić się czymś

auf etw B. neugierig werden

Przykładowe zdania ze słowem zaciekawiać

zaciekawiać kogoś czymś

jdn für etw interessieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaciekawia go jej smutek i milczenie.

pl.wikipedia.org

Zdaniem teoretyków retoryki, wstęp jest o tyle konieczny, o ile przyczynia się do pozyskania przychylności odbiorców i ich zaciekawia.

pl.wikipedia.org