Tłumaczenia dla hasła „zaczajać się“ w polsko » niemiecki słowniku

zaczaić się [zatʃaitɕ ɕe] f. dk., zaczajać się [zatʃajatɕ ɕe] <‑ja się; cz. prz. ‑jaj się> CZ. cz. zwr.

zaczaić się

auflauern

zaczaić się

sich B. auf die Lauer legen pot.

zaczaić się na kogoś

jdm auflauern

zaczaić się na kogoś

auf jdn lauern

zaczaić się na coś

auf etw B. lauern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przypuszcza się, że zaczajał się na nie na dnie zbiornika, po czym unosił głowę i otwierając paszczę, zasysał łup.

pl.wikipedia.org

Pozostawia dziewczynę w pokoju pod strażą konstabla, a sam zaczaja się na lorda.

pl.wikipedia.org