Tłumaczenia dla hasła „zamącać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zamącać <‑ca> [zamontsatɕ], zamącić [zamoɲtɕitɕ] f. dk. CZ. cz. przech. podn.

1. zamącać (wzburzyć płyn):

zamącać

aufwühlen

zamącić wodę

das Wasser trüben

2. zamącać (zakłócić):

zamącać

stören

zamącić czyjąś radość

jds Freude dämpfen

zamącić komuś w głowie

jds Geist [o. Sinne] verwirren

II . zamącać <‑ca> [zamontsatɕ], zamącić [zamoɲtɕitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. podn.

1. zamącać (wzburzyć się):

zamącać

sich B. trüben

2. zamącać (zostać zakłóconym):

zamącać

gestört [o. gedämpft] werden