Tłumaczenia dla hasła „zamazane“ w polsko » niemiecki słowniku

zamazane oczy

verweinte Augen ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby przy zapisie nie zostały zamazane sąsiednie słowa, pomiędzy nimi pozostawała niewykorzystana przestrzeń.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia z tego okresu są zamazane, a jej widok budzi mieszane uczucia.

pl.wikipedia.org

Komórki nowotworowe często układają się w formie ekspansywnych guzków, a listewki naskórkowe są zamazane.

pl.wikipedia.org

Wczesnymi objawami są pojawiające się w zdrowym oku po urazie drugiego oka mroczki, zamazane widzenie, utrata akomodacji (odruchy na zbieżność i nastawność ujemne).

pl.wikipedia.org

Opublikowano wywiady z tymi żołnierzami, nie ujawniając jednak ich tożsamości (twarze na nagraniach wideo zostały zamazane).

pl.wikipedia.org

Automatyczne wykrywanie podejrzanych zachowań nie wiąże się ze śledzeniem i profilowaniem ludzi, gdyż twarze i numery rejestracyjne pojazdów na obrazach z kamer są zamazane.

pl.wikipedia.org

Mało specyficzne są najczęstsze objawy choroby, takie jak: zmęczenie, na które nie ma wpływu sen, bóle o różnym natężeniu, suchość oczu, zamazane widzenie, skrócenie oddechu, suchy, ostry kaszel, uszkodzenia skóry.

pl.wikipedia.org