Tłumaczenia dla hasła „zapłonowe“ w niemiecko » polski słowniku

Zündspannung

napięcie r.n. zapłonowe

Zündvorrichtung

urządzenie r.n. zapłonowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie firma produkuje takie części, jak filtry powietrza, świece zapłonowe, zestawy do tuningu etc.

pl.wikipedia.org

Nową grupą produktów są świece zapłonowe przeznaczone do samochodów wyposażonych w instalacje zasilane gazem propan-butan.

pl.wikipedia.org

Zbiornik połączony jest giętkim przewodem do części ręcznej (przypominającej strzelbę), posiadającą spust i połączony z nim zawór, a u wylotu specjalne urządzenie zapłonowe.

pl.wikipedia.org

Istnieją jednak układy zapłonowe niewymagające użycia czujnika sterującego.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi zmianami dotyczącymi silnika są przede wszystkim udoskonalone instalacje paliwowe oraz zapłonowe.

pl.wikipedia.org

Są kłopotliwe w przechowywaniu i transporcie, ale niezawodne w użytkowaniu – nie są potrzebne układy zapłonowe.

pl.wikipedia.org

Przepustnica sterowana jest elektrycznie, a przewody zapłonowe zostały zastąpione modułami zapłonowymi umieszczonymi bezpośrednio na świecach.

pl.wikipedia.org

Zastosowano nowe irydowe świece zapłonowe.

pl.wikipedia.org

Układ zapłonowy tworzą dwa iskrowniki umieszczone na nieruchomej części karteru, a w każdym cylindrze znajdują się dwie świece zapłonowe.

pl.wikipedia.org