Tłumaczenia dla hasła „zapalał“ w polsko » niemiecki słowniku

zapalał się w dyskusji

er geriet bei der Diskussion in Erregung

zapałał do niej wielką miłością

seine große Liebe r.ż. zu ihr entflammte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według legendy, gdy modliła się, diabeł żeby jej przeszkodzić, zdmuchiwał jej świecę, ale anioł zapalał ją z powrotem.

pl.wikipedia.org

Pięć sekund później oddzielano trzeci człon, który zapalał się po kolejnych 10 sekundach ruchu swobodnego.

pl.wikipedia.org

Idąc po ulicy, znienacka zapalał i puszczał fajerwerki lub rozdawał przechodniom książki.

pl.wikipedia.org

Zapalał się również 20-metrowy lont, który doprowadzał do eksplozji ładunków wybuchowych, niszczących balon.

pl.wikipedia.org

Puszka napełniona była mieszanką zapalającą i wyposażona w szmaciany knot, który zapalał się w momencie strzału.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu przez samolot pozycji nad miejscem zrzutu, zapalał się sygnał do skoku.

pl.wikipedia.org