Tłumaczenia dla hasła „zderzaka“ w niemiecko » polski słowniku

Frontschürze r.ż. MOT.

osłona dolna zderzaka przedniego r.ż.

Heckschürze r.ż. MOT.

osłona dolna zderzaka tylnego r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto zmodyfikowano kształt tylnego zderzaka, a także wyposażono kabinę pasażerską w nowocześniejszy system multimedialny w wyświetlaczach zamontowanych na desce rozdzielczej i podsufitce.

pl.wikipedia.org

Pierwsza przyniosła inny kształt maski i zderzaka, a druga restylizacja oznaczała nowe, kanciaste reflektory i inne wypełnienie atrapy chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Zmieniła się przez to także forma świateł pozycyjnych pod reflektorami (stanowiących zarazem kierunkowskazy) oraz przedniego zderzaka, w dalszym ciągu wyposażonego w kły.

pl.wikipedia.org

Zmieniono też kształt tylnego zderzaka, a także przemodelowano lampy oraz zastosowano lepsze materiały wykończeniowe w kabinie pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Cechą szczególną ich stylistyki była maska łagodnie opadająca pomiędzy błotnikami do zderzaka przedniego, nad którym znajdowały się dwa podłużne wloty powietrza.

pl.wikipedia.org

Dokładka przedniego zderzaka pozwalała na przełożenie przednich halogenów ze standardowego zderzaka.

pl.wikipedia.org

Do przedniego zderzaka przeniesiono spod reflektorów kierunkowskazy i światła pozycyjne.

pl.wikipedia.org

Zmieniono nieco kształt przedniego zderzaka, oraz przedni grill.

pl.wikipedia.org

Samochód nie posiadał ogrzewania, wentylacji i spryskiwaczy przedniej szyby, nie miał też przedniego zderzaka, a tylny wykonano specjalnie dla niego z chromowanego metalu.

pl.wikipedia.org

W tylnej części nadwozia pojawiła się odświeżona klapa bagażnika i lampy, a także chromowana obwódka tablicy rejestracyjnej, a tylne światło przeciwmgłowe ze zderzaka powędrowało do lampy.

pl.wikipedia.org