Tłumaczenia dla hasła „zhańbić“ w polsko » niemiecki słowniku

zhańbić [sxaɲbitɕ]

zhańbić f. dk. od hańbić

Zobacz też hańbić

I . hańbić <hańbi; cz. prz. hańb; f. dk. z‑ [lub po‑]> [xaɲbitɕ] CZ. cz. przech.

hańbić

schänden

hańbić

entehren

hańbiący postępek

Schandtat r.ż.

II . hańbić <hańbi; cz. prz. hańb; f. dk. z‑ [lub po‑]> [xaɲbitɕ] CZ. cz. zwr.

hańbić

seinen Ruf ruinieren

hańbić

sich B. verwerflich benehmen

nie hańbić się pracą iron.

die Arbeit nicht erfunden haben iron.

nie hańbić się pracą iron.

es nicht so mit der Arbeit haben pot.

Przykładowe zdania ze słowem zhańbić

splamić [lub zhańbić] się tchórzostwem

durch Feigheit glänzen iron.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żałował tylko tego, że zhańbił rodzinę bo Mike był lubianym chłopcem.

pl.wikipedia.org

Popełnia samobójstwo i skazuje się na wieczne potępienie, aby nie zhańbić imienia ojca.

pl.wikipedia.org

Uważał że przez to zhańbił się i szykuje zemstę na wojowniku.

pl.wikipedia.org

Kiedy jej ojciec dowiaduje się o tym, wyrusza na poszukiwanie człowieka, który zhańbił jego córkę.

pl.wikipedia.org

Koledzy zamordowanych górników wykrzyczeli sądowi, że zhańbił ich nieżyjących kolegów.

pl.wikipedia.org