Tłumaczenia dla hasła „zwężająca“ w niemiecko » polski słowniku

extensive/restriktive Auslegung

wykładnia rozszerzająca/zwężająca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest to niewielka i lejkowato zwężająca się nyża, w końcowym odcinku przechodząca w szczelinę.

pl.wikipedia.org

Jest to zwężająca się ku górze konstrukcja drewniana, składająca się z czterech kondygnacji, do których prowadzą drabiniaste schody ułożone wewnątrz wieży.

pl.wikipedia.org

Na kalenicy nawy sześcioboczna, zwężająca się ku górze wieżyczka na sygnaturkę, przechodząca w latarnię o cebulastym zwieńczeniu.

pl.wikipedia.org

Kufa mocna, zwężająca się łagodnie, szeroka, tej samej długości lub nieco dłuższa niż mózgoczaszka.

pl.wikipedia.org

Jest to zwężająca się ku górze konstrukcja stalowo-kratowa wypełniona drewnem, składająca się z kilku kondygnacji, do których prowadzą szerokie schody.

pl.wikipedia.org

Zwężająca się głownia szeroka u podstawy, krótka rękojeść, przekrój rombowy.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowano z kraty, a dominującym elementem stała się belka pośrodku, zwężająca się ku końcom, z masywnym centralnym żebrem łączącym ją ze zderzakiem.

pl.wikipedia.org

Jest to zwężająca się ku górze konstrukcja stalowo-kratowa, składająca się z kilku kondygnacji, do których prowadzą szerokie schody.

pl.wikipedia.org