Tłumaczenia dla hasła „świadek“ w polsko » rosyjski słowniku

świadek SUBST PRAWN

świadek

свиде́тель m

naoczny świadek

очеви́дец m

świadek oskarżenia/obrony

свиде́тель обвине́ния/защи́ты

Przykładowe zdania ze słowem świadek

naoczny świadek

очеви́дец m

świadek oskarżenia/obrony

свиде́тель обвине́ния/защи́ты

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według relacji świadków jej ciało emanowało słodkawym zapachem przez wieki, umieszczone jest w szklanej trumnie.

pl.wikipedia.org

Świadkowie zdarzenia twierdzili, że ok. 24–30 mężczyzn z bronią i w kominiarkach kazało pozostać im w pokojach, a następnie rozpoczęli ich przeszukiwanie.

pl.wikipedia.org

Świadkowie twierdzą, że widywali świętą leżącą w wielu różnych pozycjach, a jej oczy otwierały się i zamykały po śmierci.

pl.wikipedia.org

Luna była świadkiem jej śmierci (dlatego widziała testrale).

pl.wikipedia.org

Nie skazano go za zbrodnię, bo skrzywdzona siostra majora nie była wiarygodnym świadkiem.

pl.wikipedia.org

Obejmowała ona argumenty pochodzące z niekwestionowanych dowodów materialnych – na przykład opinii powszechnej, dokumentów, zeznań wiarygodnych świadków, przysiąg, wyroków sądowych itp.

pl.wikipedia.org

Przyczyna śmierci nie jest jasna, świadkowie nie są zgodni, czy zginął od odłamka, czy od miny.

pl.wikipedia.org

Był świadkiem dyskryminowania i prześladowań opozycji politycznej, a także ludności żydowskiej.

pl.wikipedia.org

W końcu dwaj słudzy sukkallu, złotnik i tkacz, wymieniani są jako świadkowie w dokumencie datowanym na rok 734 p.n.e.

pl.wikipedia.org

Arkadiusz był tylko biernym świadkiem tych wydarzeń, a po śmierci żony całkowicie usunął się w zacisze pałacowe.

pl.wikipedia.org