Tłumaczenia dla hasła „żałobę“ w polsko » rosyjski słowniku

nosić żałobę

носи́ть тра́ур

nosić żałobę

носи́ть тра́ур

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dolionowie odprawiali żałobę przez cały miesiąc, nie rozpalając ognisk i spożywając niegotowaną strawę.

pl.wikipedia.org

Zmarł 27 stycznia 2008, a po jego śmierci zarządzono 7-dniową żałobę narodową.

pl.wikipedia.org

Usiłowała także ukoić swoją żałobę spożywaniem ogromnych ilości alkoholu.

pl.wikipedia.org

W takich sytuacjach również władze, instytucje publiczne, kulturalne oraz obywatele danego społeczeństwa także manifestują własną żałobę.

pl.wikipedia.org

Biały kolor ich szat może symbolizować niewinność lub żałobę.

pl.wikipedia.org

Król zarzekał się, że nigdy nie poślubi innej kobiety, ale po śmierci żony szybko zakończył żałobę i zaczął szukać nowej królowej.

pl.wikipedia.org

Płacze kiedy przypomina sobie jak matka niewzruszenie patrzyła za jego żałobę i wszystkie próby wybudzenia ojca.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego symbolizował dwuznaczność, skrytość, uzdrowienie, noc, czujność, ciekawość, smutek, skargę matki, ból, łzy, pożegnanie, śmierć, żałobę, nieśmiertelność, beznadziejność, duszę potępioną.

pl.wikipedia.org

Władze zakazały wszelkich masowych zgromadzeń o „charakterze wywrotowym” i ogłosiły dwudniową żałobę narodową.

pl.wikipedia.org

Elisabeth nadal wędruje z miejsca na miejsce, przywdziewając żałobę.

pl.wikipedia.org