Tłumaczenia dla hasła „żywnościowe“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

проду́кты пита́ния

artykuły żywnościowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powstańcy plądrowali domy kupców i magazyny żywnościowe, rozdając zdobyte zapasy ryżu pomiędzy głodujących.

pl.wikipedia.org

Racje żywnościowe o niewielkiej kaloryczności – zupa z wody i mąki żytniej oraz kromka chleba – nie pozwalały na regenerację sił.

pl.wikipedia.org

Zaopatrzenie mundurowe i kwaterunkowe żołnierze otrzymywali z kompanii, natomiast zaopatrzenie żywnościowe organizowane było w oparciu o ryczałt pieniężny.

pl.wikipedia.org

Po prawie czterech latach narodowosocjalistycznej gospodarki zbrojeniowej uległy wyczerpaniu rezerwy surowcowe i żywnościowe.

pl.wikipedia.org

Bep zgodziła się dostarczać im zapasy żywnościowe, zamówiła im kursy korespondencyjne (stenografii i łaciny).

pl.wikipedia.org

Widzew stanowił względem Łodzi głównie zaplecze surowcowe i żywnościowe oraz miejsce, w którym pomieszkiwali nieraz po kilka lat wiejscy przybysze – pracownicy łódzkich fabryk.

pl.wikipedia.org

Zebrało się tam około pół miliona poddanych, którym obiecano podarki żywnościowe.

pl.wikipedia.org

Natomiast funkcjonariusze nadzorujący bloki (tzw. blokowi) roznosili po domach co 4 tygodnie kartki żywnościowe badając przy tej okazji nastroje ludności.

pl.wikipedia.org

Utylizować należy również skażone produkty żywnościowe, bowiem mrożone mięso dzika może stanowić źródło zakażenia przez blisko rok, zaś solone jelita przez od 3 do 5 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Większość rządowych pieniędzy poszła na zasiłki dla bezrobotnych, ubezpieczenia zdrowotne, kupony żywnościowe dla najbiedniejszych oraz dofinansowanie szkolnictwa i policji.

pl.wikipedia.org