Tłumaczenia dla hasła „czapka“ w polsko » rosyjski słowniku

czapka SUBST

czapka

ша́пка f

Przykładowe zdania ze słowem czapka

czapka z daszkiem

ке́пка f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wytwarza się z niego między innymi: czapki, rękawiczki, szaliki, swetry czy imitacje futer.

pl.wikipedia.org

Na obu czapkach umieszczony jest złoty patynowany emblematem sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Uzupełnieniem stroju są białe rękawiczki i bladozielona czapka garnizonowa.

pl.wikipedia.org

Każdy strażnik posiada czapkę z charakterystyczną żółto-czarną szachownicą.

pl.wikipedia.org

Maciejówka – męska czapka z okrągłym denkiem wykonana z sukna.

pl.wikipedia.org

Koń, strój posłańca i dokument srebrne, uprząż konia, czapka posłańca, buty z ostrogami i pieczęć na dokumencie złote.

pl.wikipedia.org

Jako nakrycie głowy pozostała polska czapka rogata, wykonana z czarnego filcu o wysokości około 22,5 cm, przy czym każdy z boków miał około 25 cm.

pl.wikipedia.org

Jest to miękka, aksamitna, szpiczasta czapka (rosyjski styl), ewentualnie płaski i splisowany (grecki styl), albo płaski z podniesionymi krawędziami (rumuński styl).

pl.wikipedia.org

Maciejówka, jako czapka pochodzenia niemieckiego, nie cieszyła się specjalnym uznaniem w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Jej wiązanie było czasochłonne i wymagało dużych umiejętności, dlatego zdejmowano ją jak czapkę, by raz zawiązaną można było zakładać kilkakrotnie.

pl.wikipedia.org